Taoiseach казва на Байдън: Възможно е да бъдеш за Израел и за Палестина
Taoiseach Лео Варадкар каза на президента на САЩ, че е възможно „да бъдеш за Израел и за Палестина“ по време на реч на събитие в Белия дом за St. Свети Патрик.
Той каза, че ирландският народ е „дълбоко разтревожен“ от това, което се случва в Газа, защото „виждаме нашата история в очите им“ чрез принудителна емиграция, отречена идентичност и глад.
Но Taoiseach също така каза, че „ние също виждаме историята на Израел, отразена в нашите очи“ чрез диаспора, „чието сърце никога не е напускало дома си“ и има възродена нация и език.
Той каза, че могат да се извлекат поуки от мирния процес в Северна Ирландия, „по-специално концепцията за паритет на уважение“ и ключовата роля на Съединените щати.
„Вярвам, че възможно е да бъдеш за Израел и за Палестина и вярвам, че и ти го правиш.
„Защото животът на палестинско дете е равен на този на израелско“, каза той.
„А стремежът на палестинския народ да има родина и пълноправна държава в земята на своите предци е равен на този на Израел.“
Г-н Варадкар направи коментарите на събитие, на което връчи на г-н Байдън купа с трилистник по традиция, която се повтаря всяка година за Деня на Свети Патрик.
Цитира бившия президент на САЩ Джон Кенеди , г-н Варадкар каза, че е казал на Dáil месеци преди да бъде убит, че Ирландия трябва да бъде „защитник на слабите и на малките“.
„Когато някой умре преди времето си, както той направи, техните думи могат да приемат вид пророчество, нещо като свещено обещание за бъдещето.
„Като държава ние се опитахме да изпълним мисията, която той постави за нас, когато предрече, че един ден ние би направил нещо, за да даде на света „бъдеще на мир със свобода“.“
Г-н Байдън, който често празнува своето ирландско наследство, отдаде почит на имигрантите, напуснали Ирландия за САЩ по време на речта си: „ Ирландският дух никога не може да бъде преодолян.“
Той също каза, че САЩ и Ирландия са съгласни в подкрепата си за Украйна и увеличаването на помощта за Газа.
„Нашите страни стоят гордо за свободата и срещу тиранията. Ние сме заедно и се противопоставяме на бруталната агресивна война на Русия в Украйна.“
Той добави: „Taoiseach и аз сме съгласни за спешната необходимост от увеличаване на хуманитарната помощ в Газа и постигане на споразумение за прекратяване на огъня, което връща заложниците у дома и се придвижва към решение с две държави.”
Церемонията бележи края на едноседмичното посещение на г-н Варадкар в САЩ.
Докато обикновено недокументираните ирландски и икономически връзки са с по време на пътуването тазгодишното събитие беше доминирано от войната в Близкия изток.
Протести бяха проведени в Дъблин и Белфаст, за да съвпаднат с пътуването и да настояват за по-агресивна политика спрямо Газа от правителството, тъй като бяха проведени срещи с високопоставени фигури на САЩ.
Г-н Варадкар каза по време на пътуването, че вместо бойкот, Ирландия трябва да се включи в дискусии, за да подчертае въпроси като спираловидно нарастващия брой смъртни случаи и наранявания в Газа.
Попитан дали е могъл да участва в срещата в Овалния кабинет с президента на САЩ Джо Байдън в петък и след това да се оттегли от церемонията на трилистника в неделя , г-н Варадкар каза по-рано през деня: „Предполагам, че всички тези неща вървят заедно.“
„Не мисля, че би било мъдро решение или подходящо за мен да отделя време в Овала Офис и направете тази среща и след това се обърнете ден или два по-късно и кажете, че не бих участвал в церемония, която датира от 40 години.“
Той каза, че би било „погрешно впечатление“, ако хората смяташе, че пътуването до Вашингтон е „само едно събитие, което продължава един час, където има речи и се връчва купа с трилистници“.
Въпреки че той каза по-рано, че САЩ не трябва да изпращат оръжие на Израел, Taoiseach добави, че „не е шокиран“, че САЩ ще продължат да го правят, тъй като това е отдавна установена политика.
„Оценявам, че живеем в свят, в който всички трябва да са ядосани през цялото време и се насърчава да се ядосва и тогава, когато не сте ядосан, ви питат „защо не сте ядосан?“
„Не действам така.“
Той добави: „Това, което правите тогава, е да направите всичко възможно, за да работите за прекратяване на огъня, да насърчите нашите американски и европейски партньори да работят за това, да увеличите нашата хуманитарна помощ за Палестина, което направихме.
„Така че правим всичко възможно, което е практично, като се има предвид нашето влияние в света, за да настояваме за прекратяване на огъня и за траен мир.
„Разбирам защо други хора могат да бъдат погълнати от гняв.
„Никога не е начин, по който съм си свършил работата.“
Taoiseach проведе двустранен разговор с президента на САЩ в Овалния кабинет в петък, където двамата лидерите обсъдиха войните в Украйна и Газа, както и търговските отношения между Ирландия и САЩ.
Г-н Байдън се съгласи с г-н Варадкар, когато каза, че трябва да има прекратяване на огъня „колкото е възможно по-скоро“.
